1 00:00:02,100 --> 00:00:08,020 Acaba annesi dışındaki insanların bilincinde olacak mı? 2 00:00:09,500 --> 00:00:13,000 Belki beni öpmeye ve üşütmeye çalışıyordu. 3 00:00:16,190 --> 00:00:19,730 Ya da belki daha tutkulu bir şey yapmaya çalışıyordu. 4 00:00:33,730 --> 00:00:35,790 Bu yıl geri döndüğüne sevindim. 5 00:00:36,430 --> 00:00:37,130 Evet, ben de. 6 00:00:39,790 --> 00:00:40,950 Bence bu daha iyi. 7 00:00:40,950 --> 00:00:43,590 Bu doğru. Orada hiçbir şey yok. 8 00:00:46,530 --> 00:00:49,200 Bundan sonra iyi anlaşalım. 9 00:00:49,500 --> 00:00:50,120 Lütfen. 10 00:00:52,370 --> 00:00:57,670 Burada hiçbir şey olmayabilir ama banliyölerde bazı şık mağazalar var. 11 00:00:58,190 --> 00:00:58,550 Böylece? 12 00:00:59,570 --> 00:01:00,850 Bir dahaki sefere gidelim. 13 00:01:01,490 --> 00:01:01,870 Gitmek istiyorum. 14 00:01:04,690 --> 00:01:06,550 Yine kaybeden olacağım. 15 00:01:06,850 --> 00:01:07,050 Ne? 16 00:01:07,250 --> 00:01:08,010 Ben bir kaybeden olacağım. 17 00:01:08,970 --> 00:01:10,150 Bu doğru. 18 00:01:10,150 --> 00:01:13,170 Mevsim meyvelerinin kullanıldığı bazı güzel meyveli turtalar var. 19 00:01:16,900 --> 00:01:20,320 Baba, hepsini bir lokmada yersin ve hepsi aynı. 20 00:01:20,840 --> 00:01:21,940 Yine bundan bahsediyorsun. 21 00:01:22,940 --> 00:01:23,620 Çok sinir bozucusun. 22 00:01:23,720 --> 00:01:24,240 Bu kadar kaba olma. 23 00:01:27,390 --> 00:01:28,350 Akiyo'yu gördün mü? 24 00:01:29,970 --> 00:01:31,210 Kötü mü? 25 00:01:32,690 --> 00:01:33,230 Tam olarak değil. 26 00:01:35,580 --> 00:01:35,940 Bahar günü transfer okulundan döndü. 27 00:01:39,100 --> 00:01:40,440 Artık birlikte yaşayacağız. 28 00:01:40,440 --> 00:01:43,160 Babana selam söyle. Evli değilsin, değil mi? 29 00:01:45,200 --> 00:01:46,200 Uzun zaman oldu. 30 00:01:48,500 --> 00:01:49,620 Merhaba. 31 00:01:51,220 --> 00:01:52,680 Hayatın boyunca çalıştın. 32 00:01:53,380 --> 00:01:55,440 Yuri-san, notların iyiydi, değil mi? 33 00:01:55,800 --> 00:01:56,540 Hayır, hayır. 34 00:01:56,580 --> 00:01:58,180 Sınava çalışmalısın. 35 00:02:00,320 --> 00:02:01,860 Ne zaman geçebileceksin? 36 00:02:02,480 --> 00:02:06,000 Hayır, sorun değil. Bunu kendim yapacağım. 37 00:02:09,600 --> 00:02:10,660 Onun nesi var? 38 00:02:10,660 --> 00:02:14,620 Artık gerçekten Hikikomori'yle ilgileniyor. 39 00:02:17,060 --> 00:02:21,500 Haruhiko gibi iyi bir üniversiteye gidecek ve güzel bir eşe sahip olacak. 40 00:02:22,780 --> 00:02:25,560 Çok cömert değil mi Kaza? 41 00:02:26,760 --> 00:02:27,300 Sanırım öyle. 42 00:02:49,080 --> 00:02:50,400 Yeni bir şey ister misin? 43 00:02:51,900 --> 00:02:53,260 Hayır, iyiyim. 44 00:02:57,290 --> 00:02:58,550 Ama biraz ekmek yiyelim. 45 00:02:59,850 --> 00:03:01,250 Hayır, iyiyim. 46 00:03:09,110 --> 00:03:12,230 O halde bir fincan kahve içelim. 47 00:03:17,780 --> 00:03:20,600 Anaokuluna gidiyorsun, değil mi? 48 00:03:22,460 --> 00:03:22,840 Evet. 49 00:03:24,640 --> 00:03:25,500 Çalışman nasıl gidiyor? 50 00:03:28,160 --> 00:03:29,960 İyi gidiyor. 51 00:03:35,400 --> 00:03:38,080 İyi olduğun bir şey var mı? 52 00:03:42,200 --> 00:03:44,860 İngilizce ise sana öğretebilirim. 53 00:03:45,460 --> 00:03:46,380 Hayır, matematik öğrencisiyim. 54 00:03:47,780 --> 00:03:48,500 Önemli değil. 55 00:03:54,960 --> 00:03:55,980 Yemek için teşekkür ederim. 56 00:03:56,980 --> 00:03:57,240 Lezzetliydi. 57 00:04:29,060 --> 00:04:53,620 Ah, günün ortasında çiftçi olacak. 58 00:04:54,580 --> 00:04:56,520 Beş itaatkar oğlanın ve benim hikayem. 59 00:04:58,160 --> 00:05:01,470 Hala izliyorum. 60 00:05:07,290 --> 00:05:08,130 Belki. 61 00:05:31,220 --> 00:05:32,780 Aman Tanrım, bu bir çiçek. 62 00:05:37,290 --> 00:05:38,550 Aman Tanrım. 63 00:06:21,820 --> 00:06:24,460 Temizlik yaparken buldum. 64 00:06:24,820 --> 00:06:26,460 Aman Tanrım. 65 00:06:28,330 --> 00:06:29,690 Aman Tanrım. 66 00:06:43,770 --> 00:07:05,300 Sonuçta gençler böyle şeyleri görüyor değil mi? 67 00:07:05,980 --> 00:07:10,040 Neden izinsiz odaya girdin? 68 00:07:11,380 --> 00:07:13,340 Temizlemek istemedim 69 00:07:16,520 --> 00:07:21,080 Ah bir anda eve annemden başka bir kadın gelse 70 00:07:21,080 --> 00:07:23,860 Acaba bilinçli olacak mıyım 71 00:07:23,860 --> 00:07:43,270 Gençleri severim 72 00:07:43,270 --> 00:07:51,360 Benim gibi bir teyzeyle hata yapamazsın 73 00:07:51,360 --> 00:07:54,600 üzgünüm 74 00:08:20,190 --> 00:08:22,380 Akiyo-kun nasıl bir çocuk? 75 00:08:23,610 --> 00:08:25,310 Mukuchi 76 00:08:25,310 --> 00:08:28,110 Hepsi bu 77 00:08:28,110 --> 00:08:31,590 ilgilenmiyorum 78 00:08:32,540 --> 00:08:34,630 Kardeşimle ilgilenmiyorum 79 00:08:38,680 --> 00:08:43,880 merak ediyorum 80 00:08:43,880 --> 00:08:49,100 Artık birlikte yaşanacak bir aile 81 00:08:49,100 --> 00:08:52,100 Normal yaşamam gerektiğini düşünmüyorum 82 00:09:00,050 --> 00:09:06,360 Paradan bıktım 83 00:09:07,030 --> 00:09:12,850 Yorgunum ve yarın bir toplantım var. 84 00:09:15,390 --> 00:09:17,110 Evdeyim. 85 00:09:18,390 --> 00:09:22,260 İyi geceler. 86 00:09:23,020 --> 00:09:23,740 İyi geceler. 87 00:09:36,750 --> 00:09:37,330 Üzgünüm. 88 00:09:37,910 --> 00:09:40,010 Burada yaşamaya alışkın mısın? 89 00:09:40,830 --> 00:09:43,290 Evet, çok teşekkür ederim. 90 00:09:44,590 --> 00:09:45,890 Çok içiyorsun. 91 00:09:46,870 --> 00:09:47,610 Üzgünüm. 92 00:09:48,970 --> 00:09:51,530 Her zaman işe geç kalıyorum. 93 00:09:52,590 --> 00:09:55,730 Benim için yemek pişirmene sevindim. 94 00:09:56,590 --> 00:09:57,690 Sen iyi bir aşçısın. 95 00:09:59,530 --> 00:10:03,930 Genelde yemek yemem ama yemek pişirmede iyi değilim. 96 00:10:05,850 --> 00:10:09,410 Çok yediğim için şişmanım. 97 00:10:09,550 --> 00:10:11,410 Seni umursamıyorum. 98 00:10:11,990 --> 00:10:13,810 Bana annenin tarifini öğretmeni istiyorum. 99 00:10:13,810 --> 00:10:15,310 Bana yemek yapmayı öğretmeni istiyorum. 100 00:10:15,530 --> 00:10:17,270 Yemek pişirme yeteneğim o kadar da iyi değil. 101 00:10:18,730 --> 00:10:21,470 Bu arada, henüz çocuğunuz var mı? 102 00:10:25,630 --> 00:10:26,270 Değil mi baba? 103 00:10:26,350 --> 00:10:27,910 Hayır torunumu görmek istiyorum. 104 00:10:28,430 --> 00:10:32,350 Arabanın üçüncü katında bir kız çocuğunun doğduğunu duydum. 105 00:10:32,990 --> 00:10:33,330 Gerçekten mi? 106 00:10:33,730 --> 00:10:35,450 Evet, gerçekten çok tatlıydı. 107 00:10:35,850 --> 00:10:36,350 Bu güzel. 108 00:10:37,190 --> 00:10:37,590 Onun adı ne? 109 00:10:38,860 --> 00:10:40,340 Adını unuttum. 110 00:10:40,740 --> 00:10:41,100 Ne? 111 00:10:41,420 --> 00:10:42,660 Sarhoş olduğum için adını unuttum. 112 00:10:42,660 --> 00:10:45,840 O kadar yaşlı değilim. 113 00:10:46,480 --> 00:10:47,860 O kadar yaşlı değilsin. 114 00:10:49,140 --> 00:10:51,870 Güzel. 115 00:10:52,510 --> 00:10:53,830 Torunumu bir an önce görmek istiyorum. 116 00:10:54,980 --> 00:10:55,820 Kaç yaşındasın? 117 00:10:56,460 --> 00:10:58,940 Hala gencim. 118 00:10:59,360 --> 00:11:00,680 Hala gençsin. 119 00:11:01,480 --> 00:11:02,180 Hala gençsin. 120 00:11:02,920 --> 00:11:03,200 Hala gençsin. 121 00:11:03,540 --> 00:11:04,500 Hala gençsin. 122 00:11:04,500 --> 00:11:17,590 Hala gençsin. 123 00:11:24,570 --> 00:11:25,650 Ah, yemek mi yiyorsun? 124 00:11:27,200 --> 00:11:28,180 Bu alışılmadık bir durum. 125 00:11:31,720 --> 00:11:33,620 Gidip hazırlanacağım. 126 00:11:40,410 --> 00:11:43,710 Görünüşe göre işinde iyi gidiyorsun. 127 00:11:44,350 --> 00:11:45,250 Bu doğru. 128 00:11:45,490 --> 00:11:45,850 Gerçekten mi? 129 00:11:47,030 --> 00:11:49,450 İş yerinde iyi gidiyorsun. 130 00:11:49,870 --> 00:11:50,170 Evet. 131 00:11:51,010 --> 00:11:55,050 Bugün iki yeni müşterim oldu. 132 00:11:55,230 --> 00:11:55,970 Bu harika. 133 00:11:57,570 --> 00:12:00,190 İyi mi? 134 00:12:00,190 --> 00:12:00,750 İyi mi? 135 00:12:02,010 --> 00:12:02,670 Elbette. 136 00:12:03,870 --> 00:12:04,650 Bu iyi. 137 00:12:06,210 --> 00:12:09,210 İstasyonun önündeki kasapta yarı fiyatınaydı. 138 00:12:11,280 --> 00:12:11,960 Gerçekten mi? 139 00:12:13,820 --> 00:12:16,100 Balkabağı salatası da Hokkaido'dandı. 140 00:12:18,310 --> 00:12:19,330 Hokkaido'yu mu? 141 00:12:20,570 --> 00:12:21,250 Evet, Hokkaido. 142 00:12:21,350 --> 00:12:22,890 Orada çok fazla sebze bulabilirsiniz. 143 00:12:23,870 --> 00:12:27,310 Eriya, Akio'yla iyi anlaşıyorsun. 144 00:12:27,310 --> 00:12:32,540 Her zaman evdeydim, bu yüzden arkadaş oldum. 145 00:12:33,540 --> 00:12:36,460 Kimsenin sormadığı nadirdir. 146 00:12:38,470 --> 00:12:41,820 Bende öyle bir şey yok. 147 00:12:42,880 --> 00:12:43,780 Mümkün değil. 148 00:12:44,980 --> 00:12:47,920 Lezzetliydi. 149 00:12:48,680 --> 00:12:50,980 Çok fazla içtim ve sarhoş oldum. 150 00:12:51,320 --> 00:12:53,340 Ben de sarhoşum. 151 00:12:54,540 --> 00:12:58,290 Sonra burayı temizleyeceğim. 152 00:12:59,010 --> 00:13:00,630 Yapacağım. 153 00:13:01,090 --> 00:13:02,250 Hayır, yapacağım. 154 00:13:03,570 --> 00:13:04,170 Gerçekten mi? 155 00:13:04,610 --> 00:13:06,530 Evet, daha fazla içmek istiyorum. 156 00:13:07,810 --> 00:13:08,750 Daha fazla içmek ister misin? 157 00:13:09,270 --> 00:13:10,590 O zaman ben de yapacağım. 158 00:13:11,570 --> 00:13:12,090 İçebilirsin. 159 00:13:12,510 --> 00:13:13,510 İçemiyorum. 160 00:13:13,990 --> 00:13:14,650 Teşekkür ederim. 161 00:13:16,690 --> 00:13:18,250 Doydum. 162 00:13:18,850 --> 00:13:19,450 İyi geceler. 163 00:13:20,190 --> 00:13:20,710 İyi geceler. 164 00:13:21,980 --> 00:13:22,670 Yarın erken yatacağım. 165 00:13:24,750 --> 00:13:25,590 İyi geceler. 166 00:13:32,700 --> 00:13:35,800 Hala zamanın var, değil mi? 167 00:13:36,790 --> 00:13:38,850 Aynen öyle zaten lise son sınıftayım 168 00:13:39,840 --> 00:13:42,250 Özgürüm, bu yüzden temizlememe yardım et 169 00:13:43,390 --> 00:13:46,890 Sonra uyuyacağım, o yüzden işi sana bırakacağım 170 00:13:47,440 --> 00:13:48,230 iyi geceler 171 00:13:50,010 --> 00:14:15,200 Kız arkadaşın var mı? 172 00:14:17,530 --> 00:14:18,830 bende yok 173 00:14:18,830 --> 00:14:26,180 Bu yüzden çok fazla videom var 174 00:14:26,180 --> 00:14:30,610 Önemli değil 175 00:14:30,610 --> 00:14:38,190 yalnız uyudum 176 00:15:11,900 --> 00:15:33,700 hala içiyorum 177 00:15:33,700 --> 00:15:38,200 Ama eğer uykun varsa gidebilirsin. 178 00:15:40,880 --> 00:15:45,580 Ben de içeceğim. 179 00:15:49,790 --> 00:16:05,200 Seks yapıyor musun? 180 00:16:07,500 --> 00:16:13,620 Şaka yapıyorum, şaka yapıyorum. 181 00:16:15,440 --> 00:16:18,720 Yatmaya gidiyorum. 182 00:16:26,980 --> 00:16:46,810 Ne yapıyorsun? 183 00:16:46,810 --> 00:17:04,870 Seks yapmak ister misin? 184 00:17:06,890 --> 00:17:09,030 Benimle dalga mı geçiyorsun? 185 00:17:10,940 --> 00:17:12,240 Seks yapmak istiyor musun istemiyor musun? 186 00:17:18,910 --> 00:17:47,570 Senin gibi gizemli bir kızla ilgileniyorum. 187 00:19:05,540 --> 00:21:33,310 Ben kesinlikle yaşlı bir kadın değilim 188 00:21:34,910 --> 00:21:39,510 heyecanlandığıma sevindim 189 00:21:41,780 --> 00:25:32,140 üzgünüm 190 00:25:32,140 --> 00:27:27,650 Kusacakmış gibi hissediyorum. 191 00:27:28,950 --> 00:28:12,340 Kıçın çok büyük. 192 00:31:37,120 --> 00:31:38,140 Onu amının içine koymak istiyorum. 193 00:32:08,220 --> 00:32:11,260 İyi hissettiriyor. 194 00:32:11,540 --> 00:32:46,150 Onu amının içine koyacağım. 195 00:32:46,150 --> 00:32:48,090 Hayır, bunu yapamazsın. 196 00:32:51,430 --> 00:32:52,490 Hayır, henüz değil. 197 00:32:56,830 --> 00:32:58,130 Henüz işim bitmedi. 198 00:33:45,260 --> 00:34:16,440 Artık gidebilir miyim? 199 00:34:17,140 --> 00:34:17,820 Evet. 200 00:38:33,800 --> 00:38:34,800 Çok iyi hissettiriyor. 201 00:38:36,750 --> 00:38:37,450 Çok iyi hissettiriyor. 202 00:38:42,350 --> 00:38:44,950 Bu harika. 203 00:39:57,670 --> 00:40:40,300 Evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet 204 00:40:40,300 --> 00:40:41,320 Üzgünüm. 205 00:40:46,940 --> 00:40:49,980 Üzgünüm. 206 00:40:51,460 --> 00:40:52,320 Üzgünüm. 207 00:40:52,800 --> 00:40:53,200 Üzgünüm. 208 00:40:53,300 --> 00:40:55,280 Bana bir öpücük ver. 209 00:40:57,380 --> 00:40:58,540 Bana bir öpücük ver. 210 00:41:11,130 --> 00:41:12,890 Bana bir öpücük ver. 211 00:41:14,810 --> 00:41:53,600 Uzun bir aradan sonra annemin yemeklerini yediğim için çok mutluyum. 212 00:41:54,360 --> 00:41:54,720 Gerçekten mi? 213 00:41:55,080 --> 00:41:55,460 Evet. 214 00:41:57,580 --> 00:41:58,000 Evdeyim. 215 00:42:11,710 --> 00:42:15,850 Ama Misaki bana yardımcı oldu, o yüzden çok lezzetli. 216 00:42:16,530 --> 00:42:20,090 Hayır, hiçbir şey yapmadım. 217 00:42:24,210 --> 00:42:25,210 Tekrar hoşgeldiniz. 218 00:42:25,970 --> 00:42:28,070 Tekrar hoşgeldiniz. Uzun zaman oldu. 219 00:42:29,350 --> 00:42:31,150 Evet, uzun zaman oldu. 220 00:42:32,310 --> 00:42:34,050 Ne haber Aniki? 221 00:42:35,390 --> 00:42:38,850 Kaoru babası için çalışacak. 222 00:42:40,270 --> 00:42:43,150 İşini bırakıp buraya dönecek. 223 00:42:44,270 --> 00:42:45,690 Birlikte yaşayacağız. 224 00:42:47,090 --> 00:42:48,830 Ah, anlıyorum. 225 00:42:50,050 --> 00:42:50,590 Tanıştığıma memnun oldum. 226 00:42:51,290 --> 00:42:52,170 Ah, evet. 227 00:42:52,170 --> 00:42:55,110 Ah, yemeğini hazırlayacağım. 228 00:42:56,050 --> 00:42:57,190 Teşekkür ederim. 229 00:43:02,940 --> 00:43:05,980 Merhaba Shun. Oturmak. 230 00:43:11,580 --> 00:43:15,260 İşte böyle. Tanıştığıma memnun oldum. 231 00:43:16,460 --> 00:43:17,880 İyileşiyorsun. 232 00:43:19,570 --> 00:43:21,000 Futbol nasıl gidiyor? 233 00:43:21,440 --> 00:43:25,320 Elimden geleni yapıyorum. 234 00:43:26,920 --> 00:43:27,620 Çalışmak zorundasın. 235 00:43:28,840 --> 00:43:29,500 Çalışıyorum. 236 00:43:31,800 --> 00:43:34,340 Futbolda çok çalışırsanız spor menajeri olabilirsiniz. 237 00:43:34,700 --> 00:43:35,880 Bunu yapamam. 238 00:43:36,880 --> 00:43:37,300 Ne? 239 00:43:37,660 --> 00:43:38,160 Bunda iyi değilim. 240 00:43:38,420 --> 00:43:39,480 Shun-kun. 241 00:43:39,800 --> 00:43:41,340 Shun-kun kulüp faaliyetlerinden döndü. 242 00:43:41,740 --> 00:43:42,640 Seninle ilgilenmemin bir sakıncası var mı? 243 00:43:43,670 --> 00:43:45,230 Evet lütfen. 244 00:43:45,950 --> 00:43:46,490 Evet. 245 00:43:47,540 --> 00:43:48,650 Sadece kulüp faaliyetleri yapıyorsunuz. 246 00:43:49,110 --> 00:43:50,230 Çalışman gerekmiyor mu? 247 00:43:50,570 --> 00:43:51,070 Bu bir sınav. 248 00:43:51,390 --> 00:43:52,690 Söylenmeden yapıyorum. 249 00:43:53,550 --> 00:43:55,390 Ortaokula veya üniversiteye gidebilirsiniz. 250 00:43:56,870 --> 00:43:59,450 Bu arada, işten ayrıldın mı? 251 00:43:59,930 --> 00:44:00,730 Ben vazgeçmedim. 252 00:44:00,730 --> 00:44:06,890 Önceki işimden ayrıldım ama bir ev inşa edeceğim, o yüzden sorun değil. 253 00:44:07,310 --> 00:44:10,730 Liseden mezun olduğum bir üniversitem var yani yaklaşık 4 yıl oynayabiliyorum. 254 00:44:11,670 --> 00:44:12,130 Okulda bir işim yok. 255 00:44:13,210 --> 00:44:14,510 Evet, beklediğiniz için teşekkür ederim. 256 00:44:15,730 --> 00:44:17,350 Kulüp faaliyetleri zor mu? 257 00:44:18,470 --> 00:44:23,410 Oldukça açım çünkü sabah egzersizim var. 258 00:44:23,970 --> 00:44:25,070 Ah, anlıyorum. 259 00:44:25,830 --> 00:44:27,210 O zaman çok yemek yemem gerekiyor. 260 00:44:27,890 --> 00:44:28,910 Evet yapacağım. 261 00:44:30,330 --> 00:44:36,850 Bundan sonra seninle yaşayacağım ama bir sürü lezzetli yemek yapacağım, o yüzden lütfen bana iyi bak. 262 00:44:37,490 --> 00:44:39,250 Bunu sen mi yaptın? 263 00:44:39,250 --> 00:44:40,050 Evet. 264 00:44:44,280 --> 00:44:44,980 Çok lezzetli. 265 00:44:45,960 --> 00:44:46,840 Kız kardeşimin yemekleri çok lezzetlidir. 266 00:45:16,840 --> 00:45:38,390 Üzgünüm. 267 00:45:39,410 --> 00:45:40,410 Sorun değil. 268 00:45:40,410 --> 00:45:40,450 Biliyorum! 269 00:45:49,050 --> 00:45:50,030 Yani... 270 00:45:50,030 --> 00:45:50,430 Evet? 271 00:45:55,360 --> 00:45:56,520 Kulüp hayatı zor mu? 272 00:45:57,540 --> 00:46:01,160 Evet... 273 00:46:01,510 --> 00:46:02,090 Futbolla, 274 00:46:04,060 --> 00:46:05,790 bir sonraki turnuva son turnuvadır. 275 00:46:06,790 --> 00:46:08,350 Yani her şey iptal ediliyor. 276 00:46:09,350 --> 00:46:11,100 Evet, anlıyorum. 277 00:46:13,100 --> 00:46:13,800 Anlıyorum. 278 00:46:44,360 --> 00:46:46,920 Oradaki şampuanı kullanmayın. 279 00:46:49,070 --> 00:46:50,280 Tamam. 280 00:46:50,280 --> 00:46:51,940 Tanıştığıma memnun oldum. 281 00:47:11,320 --> 00:47:11,700 Evet. 282 00:47:12,880 --> 00:47:13,800 Shun-kun. 283 00:47:15,190 --> 00:47:16,090 Gece geç saatlerde atıştırmalık hazırladım. 284 00:47:17,550 --> 00:47:19,150 Onu yemek ister misin? 285 00:47:25,230 --> 00:47:26,110 Vay. 286 00:47:26,210 --> 00:47:27,310 Matematik çalışıyordun. 287 00:47:29,950 --> 00:47:31,430 Seni özledim. 288 00:47:35,380 --> 00:47:36,520 Bunu ben yaptım. 289 00:47:45,810 --> 00:47:48,750 Seni gerçekten özledim. 290 00:47:53,040 --> 00:47:54,000 Akşam yemeği yemeyecek misin? 291 00:47:56,040 --> 00:47:58,020 Peki... 292 00:47:58,580 --> 00:48:01,060 Ne? Bunu senin için yaptım. 293 00:48:12,120 --> 00:48:15,360 Şampuanı kullandın değil mi? 294 00:48:15,640 --> 00:48:16,980 Sana kullanmamanı söylemiştim. 295 00:48:25,040 --> 00:48:26,520 Sıcak mı hissediyorsun? 296 00:48:28,330 --> 00:48:29,450 İştahın yok mu? 297 00:48:29,450 --> 00:48:34,810 Hava sıcak değil, üşümek sorun olur mu? 298 00:48:37,730 --> 00:48:39,330 Gerçekten çok sıcak 299 00:48:42,770 --> 00:48:45,430 Termometre nerede? 300 00:48:46,630 --> 00:48:49,410 onu getireceğim 301 00:48:53,410 --> 00:48:58,980 Acaba sorun yok mu? 302 00:48:58,980 --> 00:49:11,980 Yüksek ateşin olması sorun olur mu? 303 00:49:15,740 --> 00:49:19,740 senin için sileceğim 304 00:49:19,740 --> 00:49:31,010 Moraliniz kötü olmasına rağmen kulübe gittiniz 305 00:50:53,270 --> 00:50:57,340 Şimdi ne yapmaya çalışıyordun? 306 00:50:59,610 --> 00:51:03,480 Belki beni öpmeye ve hastalanmaya çalışıyordun 307 00:51:03,480 --> 00:51:09,900 Yoksa ateşini yükseltecek bir şey mi yapmaya çalışıyordun? 308 00:51:09,900 --> 00:51:11,940 Seni daha iyi hissettirecek bir şey yapmaya çalışıyordum. 309 00:51:12,820 --> 00:51:13,820 İyi geceler. 310 00:51:24,690 --> 00:51:26,810 Bununla daha iyi olacaksın. 311 00:51:27,930 --> 00:51:28,970 Erken yat. 312 00:51:41,880 --> 00:51:47,670 Aç olduğunu düşündüğüm için sana yemek hazırladım. 313 00:51:48,690 --> 00:51:48,990 Biraz ister misin? 314 00:51:50,130 --> 00:51:51,050 Evet. 315 00:51:51,730 --> 00:51:53,330 Bir dakika bekle. 316 00:52:07,220 --> 00:52:07,760 Beklettiğim için özür dilerim. 317 00:52:07,760 --> 00:52:19,090 Şimdi iyi misin? 318 00:52:21,050 --> 00:52:22,370 O zaman iyiydi 319 00:52:22,370 --> 00:52:33,590 Üzgünüm hava sıcaktı 320 00:52:35,010 --> 00:52:35,690 Sorun yok mu? 321 00:52:35,970 --> 00:52:40,680 Lezzetli mi? 322 00:52:42,120 --> 00:52:43,480 Çok lezzetli 323 00:52:43,480 --> 00:52:46,220 Gerçekten mi? Bu harika. 324 00:52:49,480 --> 00:53:14,840 İyi mi? 325 00:53:16,300 --> 00:53:18,000 Evet, güzel. 326 00:53:19,060 --> 00:53:20,100 Memnun oldum. 327 00:53:21,240 --> 00:53:53,080 Soğuk algınlığına mı yakalandın? 328 00:53:55,360 --> 00:53:58,900 Isınmaya başladım. 329 00:54:02,800 --> 00:54:06,800 Sorun nedir? 330 00:54:06,800 --> 00:54:10,760 Artık iyisin, değil mi? 331 00:56:27,230 --> 00:57:07,600 Gittikçe zorlaşıyor. 332 00:57:25,060 --> 00:57:35,700 geri döndüm 333 00:57:42,030 --> 00:57:48,460 Biraz acıktığım için gece yemeği hazırlıyordum. 334 00:57:53,690 --> 00:57:59,130 dışarıda yemek yedim 335 00:57:59,130 --> 00:58:00,870 İlk önce uyuyacağım 336 00:58:00,870 --> 00:58:02,930 Ah, anlıyorum. 337 00:58:04,070 --> 00:58:04,350 İyi geceler. 338 00:58:04,830 --> 00:58:05,710 İyi geceler. 339 00:58:07,190 --> 00:58:18,120 Ne yapmak istiyorsun? 340 00:58:21,030 --> 00:58:21,970 Seks yapmak ister misin? 341 00:58:24,750 --> 00:58:25,310 Evet. 342 00:58:27,940 --> 00:58:31,370 Peki, yan tarafa gidelim. 343 00:58:31,370 --> 00:58:31,630 Hadi gidelim. 344 00:59:30,200 --> 00:59:33,330 Sorun olmadığına emin misin? 345 00:59:34,970 --> 00:59:35,850 Elbette. 346 00:59:37,690 --> 00:59:39,130 Beni taşıyacak olan sensin. 347 01:02:12,150 --> 01:02:24,450 Ağlayacağım. 348 01:02:40,360 --> 01:02:41,400 Ağlayacağım. 349 01:02:53,430 --> 01:03:08,010 Artık yapamam. 350 01:08:09,700 --> 01:08:19,380 Çeneni yememe izin ver. 351 01:11:08,250 --> 01:11:29,700 Çok sıcak. 352 01:11:29,700 --> 01:13:21,820 Babamla oynayacağım. 353 01:13:26,410 --> 01:13:27,450 Aman Tanrım. 354 01:13:28,160 --> 01:13:29,850 Hayır, hayır, hayır. 355 01:13:29,850 --> 01:13:31,550 Onu kıracağım. 356 01:13:31,550 --> 01:13:32,250 Onu kıracağım. 357 01:13:33,720 --> 01:13:35,170 Acele etmek. 358 01:13:35,650 --> 01:13:39,250 Acele etmek. 359 01:13:42,320 --> 01:13:45,860 Ağlayacakmışım gibi hissediyorum. 360 01:13:45,860 --> 01:13:46,140 Çok iyi! 361 01:13:46,660 --> 01:13:48,080 Daha fazla! Daha fazla! 362 01:13:50,120 --> 01:13:50,880 İşte bu! 363 01:13:51,000 --> 01:13:51,440 Çok iyi! 364 01:13:55,640 --> 01:13:56,620 Ben gidiyorum! 365 01:14:12,490 --> 01:16:06,650 İşte bu! Daha fazla! 366 01:16:06,650 --> 01:16:07,490 Daha fazla! Daha fazla! 367 01:17:33,550 --> 01:17:35,080 Çok iyi hissettiriyor! 368 01:17:59,750 --> 01:18:00,670 Çok iyi hissettiriyor! 369 01:18:14,230 --> 01:18:16,540 Tekrar gideceğim. 370 01:18:17,900 --> 01:18:48,020 Seni arkandan takip edeceğim. 371 01:19:32,200 --> 01:19:33,910 Seni arkandan takip edeceğim. 372 01:19:34,750 --> 01:19:48,880 Çok iyi hissettiriyor! 373 01:20:07,650 --> 01:20:19,870 Çok iyi hissettiriyor! 374 01:20:21,690 --> 01:20:54,120 Ben çok üzgünüm. 375 01:21:08,310 --> 01:21:09,250 Ben çok üzgünüm. 376 01:21:10,270 --> 01:21:11,070 Ben gideceğim. 377 01:21:11,410 --> 01:21:13,260 Ben çok üzgünüm. 378 01:21:14,420 --> 01:21:15,760 Ben çok üzgünüm. 379 01:21:16,240 --> 01:21:17,320 Ben çok üzgünüm. 380 01:21:19,940 --> 01:21:21,700 Ben gideceğim. 381 01:21:22,180 --> 01:21:23,620 Ben gideceğim. 382 01:21:23,620 --> 01:21:41,600 Öleceğim. 383 01:21:46,720 --> 01:21:51,180 Öleceğim. 384 01:22:26,560 --> 01:22:27,300 İyi hissettiriyor. 385 01:22:36,220 --> 01:22:36,880 İyi hissettiriyor. 386 01:22:42,380 --> 01:23:03,150 İyi hissettiriyor. 387 01:23:18,810 --> 01:23:19,770 İyi hissettiriyor. 388 01:23:20,120 --> 01:23:22,760 Üzgünüm. 389 01:23:28,200 --> 01:23:28,280 Üzgünüm. 390 01:23:31,380 --> 01:23:32,140 Rin-chan. 391 01:23:33,040 --> 01:23:33,860 Rin-chan. 392 01:23:43,190 --> 01:25:01,420 Bu çok sıcak. 393 01:25:04,130 --> 01:25:05,590 Çok iyi hissettiriyor. 394 01:25:09,420 --> 01:25:21,070 Rin-chan. 395 01:25:22,950 --> 01:25:24,950 Kendimi çok kötü hissediyorum. 396 01:25:47,220 --> 01:25:48,300 Hiçbir şey yapamam. 397 01:25:49,240 --> 01:25:50,240 Deliriyorum. 398 01:25:51,520 --> 01:25:52,220 Deliriyorum. 399 01:26:01,920 --> 01:26:02,720 Deliriyorum. 400 01:26:40,480 --> 01:26:46,340 Deliriyorum. 401 01:26:46,340 --> 01:26:46,660 Üzgünüm. 402 01:27:16,420 --> 01:27:17,160 Üzgünüm. 403 01:27:17,160 --> 01:27:22,650 Gerçekten üzgünüm. 404 01:27:23,870 --> 01:27:24,670 Üzgünüm. 405 01:27:27,530 --> 01:27:28,530 Üzgünüm. 406 01:27:29,270 --> 01:27:29,650 Üzgünüm. 407 01:28:04,500 --> 01:29:11,550 Bu sadece para değil 408 01:29:11,550 --> 01:29:17,870 Sadece parka gitmiyorum 409 01:29:18,040 --> 01:29:19,250 Daha çok yere gideceğim 410 01:29:20,000 --> 01:29:21,130 Her neyse, bu imkansız 411 01:29:21,130 --> 01:29:22,310 Bir dakika bekle 412 01:29:25,260 --> 01:29:27,430 Bir dakika bekle 413 01:29:27,430 --> 01:29:30,450 Bekle, hoşuma gitti 414 01:29:31,890 --> 01:29:52,350 Görmemem gereken bir yer gördüm 415 01:29:52,350 --> 01:29:55,510 neden buradasın 416 01:29:55,510 --> 01:29:58,640 anneme sormadım 417 01:29:59,740 --> 01:30:02,020 Burada yaşamaya karar verdik 418 01:30:04,600 --> 01:30:08,680 Neden aniden transfer yoluyla Tokyo'ya dönmeye karar verdim? 419 01:30:08,680 --> 01:30:11,440 Şimdilik bir sonraki daireye karar verilene kadar 420 01:30:11,440 --> 01:30:13,040 Bu yüzden ailemle birlikte yaşamaya karar verdim. 421 01:30:14,720 --> 01:30:18,600 Eve dönüp ev arayan tek kişi bendim. 422 01:30:23,570 --> 01:30:29,330 Bugün sizin için tofu burger yaptım. 423 01:30:29,370 --> 01:30:30,730 Burada olmandan mutluyum. 424 01:30:32,610 --> 01:30:37,970 Burada olmandan mutluyum. 425 01:30:39,830 --> 01:30:41,510 Burada olmandan mutluyum. 426 01:30:41,510 --> 01:30:43,270 Pirinç de iyi değil. 427 01:30:43,930 --> 01:30:45,410 Bu doğru değil. 428 01:30:50,290 --> 01:30:55,170 Tetsuya, sorun ne? 429 01:30:55,870 --> 01:30:56,930 İyi görünmüyorsun. 430 01:30:58,970 --> 01:30:59,770 Hiç bir şey. 431 01:31:02,450 --> 01:31:03,850 Bu arada Ren. 432 01:31:04,490 --> 01:31:06,070 Daire aramayın. 433 01:31:06,590 --> 01:31:07,310 Burada yaşayabilirsin. 434 01:31:08,530 --> 01:31:09,490 Değil mi baba? 435 01:31:09,870 --> 01:31:10,190 Evet. 436 01:31:11,950 --> 01:31:13,250 İyi bir mülk buldunuz mu? 437 01:31:13,250 --> 01:31:13,570 Kalacak bir yer buldun mu? 438 01:31:14,350 --> 01:31:15,810 Hayır, hâlâ bir yer arıyorum. 439 01:31:16,930 --> 01:31:18,590 Henüz karar vermedim. 440 01:31:19,210 --> 01:31:20,290 Ama... 441 01:31:20,290 --> 01:31:20,730 Orada yaşamak pahalı değil mi? 442 01:31:23,290 --> 01:31:24,790 Evet öyle. 443 01:31:25,310 --> 01:31:27,150 Evet öyle. 444 01:31:27,150 --> 01:31:28,390 Orada yaşayabilirsin. 445 01:31:29,030 --> 01:31:29,870 Sağ? 446 01:31:30,450 --> 01:31:32,330 Evet ama... 447 01:31:32,330 --> 01:31:33,410 Seni bekliyorum. 448 01:31:35,690 --> 01:31:37,170 Orada yaşamak uygun. 449 01:31:38,050 --> 01:31:39,910 Evet ama... 450 01:31:44,980 --> 01:31:45,380 Günaydın. 451 01:31:46,020 --> 01:31:47,560 Tetsuya, işin bitti mi? 452 01:31:50,920 --> 01:31:51,680 Sorun nedir? 453 01:32:01,980 --> 01:32:02,510 Evdeyim. 454 01:32:16,540 --> 01:32:17,220 Üzgünüm. 455 01:32:30,190 --> 01:32:31,810 İşle meşgulsün. 456 01:32:33,610 --> 01:32:36,530 Evet ama sonunda bir gün izin aldım. 457 01:32:37,450 --> 01:32:38,090 Ah evet? 458 01:32:42,840 --> 01:32:44,100 Bugün son gün. 459 01:32:45,500 --> 01:32:47,120 Harika bir hafta geçirdim. 460 01:32:47,440 --> 01:32:48,440 Birlikte yemek yedik. 461 01:32:50,440 --> 01:32:51,720 Gayrimenkulü buldunuz mu? 462 01:32:53,020 --> 01:32:53,560 Evet. 463 01:32:54,520 --> 01:32:55,940 Bence bu iyi. 464 01:32:57,000 --> 01:32:57,440 Bu? 465 01:32:57,440 --> 01:32:58,580 Evet. Ne düşünüyorsun? 466 01:33:10,030 --> 01:33:12,820 Bence bu iyi. 467 01:33:13,420 --> 01:33:13,900 Bu? 468 01:33:14,100 --> 01:33:15,000 Evet. Ne düşünüyorsun? 469 01:33:17,790 --> 01:33:19,730 Ama istasyona oldukça uzak. 470 01:33:20,410 --> 01:33:21,050 Evet. 471 01:33:22,830 --> 01:33:24,890 Ama yürümeniz sağlığınız için iyidir. 472 01:33:24,890 --> 01:33:24,970 Güzel. 473 01:33:26,970 --> 01:33:27,650 Gerçekten mi? 474 01:33:28,010 --> 01:33:28,510 Memnun oldum. 475 01:33:29,930 --> 01:33:30,610 Bu? 476 01:33:31,230 --> 01:33:35,640 Bu biraz pahalı. 477 01:33:38,460 --> 01:33:39,780 Bunun bedelini ödeyemezsin. 478 01:33:40,220 --> 01:33:42,000 30 yıllık bir kredi. 479 01:33:42,970 --> 01:33:45,510 Çocuğunuz varsa daha fazla ödemeniz gerekir. 480 01:33:45,730 --> 01:33:46,850 Bence bu daha iyi. 481 01:33:48,550 --> 01:33:49,230 Kabul ediyorum. 482 01:33:49,990 --> 01:33:51,950 Ayakta durmak güzel. 483 01:33:51,950 --> 01:33:52,870 Bu güzel. 484 01:33:53,950 --> 01:33:54,710 Buraya gitmek istiyorum. 485 01:33:54,710 --> 01:33:54,810 Biraz yavaş. 486 01:34:01,190 --> 01:34:04,310 Bu arada Ren-san, burası güvenli mi? 487 01:34:06,290 --> 01:34:06,810 Ren-san mı? 488 01:34:07,450 --> 01:34:07,790 Evet? 489 01:34:08,530 --> 01:34:10,870 Buralar güvenli mi? 490 01:34:11,410 --> 01:34:11,670 Evet. 491 01:34:12,630 --> 01:34:13,630 Bence güvenli. 492 01:34:14,970 --> 01:34:17,670 Hastaneye veya süpermarkete yakın mı? 493 01:34:18,910 --> 01:34:19,470 Yakındı. 494 01:34:20,350 --> 01:34:21,190 O zaman uygundur. 495 01:34:21,510 --> 01:34:22,050 Yürümek için mesafe vardı. 496 01:34:22,050 --> 01:34:23,310 Alınabilecek bir mesafeydi 497 01:34:23,310 --> 01:34:27,630 Ama çocuk yetiştirmek için uygun gibi görünüyor 498 01:34:27,630 --> 01:34:32,560 Hastane var, okul var 499 01:34:32,560 --> 01:34:34,480 Burada çok sayıda anaokulu olduğunu duydum. 500 01:34:42,820 --> 01:34:44,520 Ama yalnız olacağım 501 01:34:45,980 --> 01:34:47,840 Bir hafta boyunca gerçekten çok eğlenceliydi 502 01:34:47,840 --> 01:34:49,140 birlikte yemek yiyebilirim 503 01:34:49,140 --> 01:34:55,100 İhtiyacım olmayan kıyafetleri alabilir miyim diye merak ediyorum 504 01:34:55,100 --> 01:34:56,420 Biraz ister misin? 505 01:34:56,740 --> 01:34:57,980 Hayır, iyiyim. 506 01:34:58,340 --> 01:34:58,580 Gerçekten mi? 507 01:34:58,900 --> 01:34:59,420 Evet. 508 01:34:59,580 --> 01:35:00,720 Kızmayacak mısın? 509 01:35:01,740 --> 01:35:04,200 Hala gencim. 510 01:35:04,560 --> 01:35:05,360 Kıyafet giymeye alışkın değilim. 511 01:35:12,410 --> 01:35:13,670 Bugün çalışıyorum. 512 01:35:14,070 --> 01:35:14,670 Eşyalarımı toplayabilir misin? 513 01:35:16,730 --> 01:35:17,370 Elbette. 514 01:35:18,210 --> 01:35:18,950 Hepsi orada mı? 515 01:35:19,350 --> 01:35:19,630 Evet. 516 01:35:19,890 --> 01:35:20,530 Tamam aşkım. 517 01:35:20,690 --> 01:35:21,470 Zaten birazını paketledim. 518 01:35:22,730 --> 01:35:23,370 Tamam aşkım. 519 01:35:23,390 --> 01:35:23,530 Lütfen. 520 01:35:23,910 --> 01:35:24,330 Tamam aşkım. 521 01:35:34,820 --> 01:35:35,580 Bir ev satın aldım. 522 01:35:35,580 --> 01:35:37,540 Burada olduğuna sevindim. 523 01:35:37,540 --> 01:35:37,960 Ve çocuklar. 524 01:35:40,760 --> 01:35:42,980 Torunlarımı görmek için sabırsızlanıyorum. 525 01:37:13,510 --> 01:37:16,190 Annem kıyafetlerimi istediğini söyledi. 526 01:37:17,350 --> 01:37:18,250 Bu yüzden etrafı toparlıyordum. 527 01:37:22,220 --> 01:37:24,060 Sen ve babam yattınız mı? 528 01:37:27,530 --> 01:37:28,990 Evet, öyle düşünüyorum. 529 01:37:36,390 --> 01:37:39,490 Takeshi yorgun olduğunu söyledi. 530 01:37:40,290 --> 01:37:41,530 Böylece yatmaya gitti. 531 01:37:42,690 --> 01:37:56,500 Yarın ayrılıyor. 532 01:37:56,500 --> 01:37:56,740 İşte bu. 533 01:38:16,350 --> 01:38:18,490 Bence bu yeterli. 534 01:38:19,250 --> 01:38:23,410 Sana bunu istediğimi söyledim. 535 01:38:41,800 --> 01:38:42,400 Emin misin? 536 01:38:44,140 --> 01:38:45,420 Yarın gitmiş olacağım. 537 01:38:46,680 --> 01:39:59,040 Çok mantıklısın. 538 01:40:36,910 --> 01:40:37,730 Seni bununla dinleyeceğim. 539 01:41:00,350 --> 01:41:00,890 Düzelteceğim. 540 01:50:38,820 --> 01:50:39,500 Düzelteceğim. 541 01:50:40,780 --> 01:50:41,780 Düzelteceğim. 542 01:50:41,900 --> 01:58:40,690 Düzelteceğim. 543 02:01:19,490 --> 02:01:20,570 Üzgünüm. 544 02:01:20,570 --> 02:01:20,890 Üzgünüm. 545 02:01:40,290 --> 02:01:41,770 Üzgünüm. 546 02:03:43,420 --> 02:03:44,500 Üzgünüm. 547 02:03:44,500 --> 02:03:44,640 Üzgünüm. 548 02:06:07,960 --> 02:06:08,780 Üzgünüm. 549 02:08:24,350 --> 02:08:25,690 Üzgünüm. 550 02:08:25,710 --> 02:08:26,170 Üzgünüm. 551 02:08:35,760 --> 02:08:36,660 Üzgünüm. 552 02:08:36,680 --> 02:08:36,720 Üzgünüm. 553 02:08:36,720 --> 02:08:36,860 Üzgünüm. 554 02:08:36,860 --> 02:08:36,960 Üzgünüm. 555 02:09:44,060 --> 02:09:44,660 Zor. 556 02:09:44,660 --> 02:09:45,120 Yüzüne sakız sürmemi ister misin? 557 02:11:13,540 --> 02:11:19,010 Bitirdim. 558 02:11:20,050 --> 02:11:20,590 Hava soğuk. 559 02:11:21,450 --> 02:11:21,910 Uykum var.